loading…


EE.UU. condena proceso electoral antidemocrático en Venezuela

Los Estados Unidos condena la amenaza expresada por el presidente Maduro de prohibir que los partidos opositores participen en las elecciones presidenciales del año próximo. El pueblo venezolano merece que se reconozca su derecho a manifestar sus opiniones y elegir a sus gobernantes a través de un proceso democrático libre y justo, abierto a todos los candidatos. Una elección presidencial no podrá ser legítima si los candidatos y los partidos no pueden participar libremente.

Está previsto que el Gobierno venezolano y los miembros de la oposición política se reúnan el 15 de diciembre en la República Dominicana para hablar sobre el calendario y los procesos de las elecciones presidenciales de 2018. Instamos al Gobierno de Venezuela a aceptar un calendario que permita llevar a cabo elecciones presidenciales libres, justas, transparentes y con observadores internacionales.

Seguimos exhortando al Gobierno venezolano a que abra de manera inmediata un corredor humanitario para recibir asistencia alimentaria y de medicamentos, libere a los presos políticos, disuelva la Asamblea Constituyente ilegal y respete la Asamblea Nacional, elegida en forma democrática.

Press Statement

Heather Nauert
Washington, DC
December 11, 2017

 

The United States condemns President Maduro’s threat to ban opposition parties from participating in next year’s presidential elections. The Venezuelan people deserve the right to express their views and consent to governance through a free and fair democratic process that is open to all candidates. A presidential election cannot be legitimate if candidates and parties cannot freely participate.
The Venezuelan government and members of the political opposition are scheduled to meet on December 15 in the Dominican Republic to discuss the 2018 presidential elections’ timeline and processes. We call on the Government of Venezuela to agree to a timeline that allows for free, fair, transparent, and internationally observed presidential elections.
We continue to call on the Venezuelan government to immediately open a humanitarian channel to receive medicine and food assistance, to release political prisoners, to disband the illegal Constituent Assembly, and to respect the democratically elected National Assembly.

Comentarios

Comentarios

loading...
Resistencia Venezuela
error: Maduro Chupalo !